Rhythms of Recovery cover

Ritmos de Recuperación
Trauma, Naturaleza y el Cuerpo

2012 por Dr. Leslie Korn
Amazon  Barnes & Noble  Indie Bound  Kobo 

Es una cosa decir que Descartes tuvo el desacierto de ver al cuerpo y la mente como dos sustancias ontológicas diferentes. Poner al cuerpo (incluyendo el cerebro) y a la mente juntas otra vez, y verlos como expresiones de una sustancia, es un asunto mucho más exigente. Aun así, los expertos en trauma están cada vez más convencidos de que las consecuencias de la negligencia severa, abuso, o incluso otros horrores afectan a los individuos a nivel de todo el organismo. Leslie Korn es sin duda una de ellos. En este fascinante libro se dirige, por tanto, a todas las personas de manera clínica, empírica y terapéutica. Recomiendo mucho a los terapeutas en trauma probar el camino integral que nos invita a recorrer, para entender y sanar.

- Dr. Ellert Nijenhius, co-autor de El Ser Perseguido: Disociación Estructural y el Tratamiento para el Trauma Crónico
MÁS RECONOCIMIENTOS

Es una cosa decir que Descartes tuvo el desacierto de ver al cuerpo y la mente como dos sustancias ontológicas diferentes. Poner al cuerpo (incluyendo el cerebro) y a la mente juntas otra vez, y verlos como expresiones de una sustancia, es un asunto mucho más exigente. Aun así, los expertos en trauma están cada vez más convencidos de que las consecuencias de la negligencia severa, abuso, o incluso otros horrores afectan a los individuos a nivel de todo el organismo. Leslie Korn es sin duda una de ellos. En este fascinante libro se dirige, por tanto, a todas las personas de manera clínica, empírica y terapéutica. Recomiendo mucho a los terapeutas en trauma probar el camino integral que nos invita a recorrer, para entender y sanar.

- Dr. Ellert Nijenhius, co-autor de El Ser Perseguido: Disociación Estructural y el Tratamiento para el Trauma Crónico

Ritmos de Recuperación es brillante y completo. Al integrar el trabajo de numerosas disciplinas, la Dra. Korn brinda un entendimiento profundo en el impacto del trauma y el cuerpo. Nos guía para escuchar la voz del cuerpo y proporciona una guía extraordinaria con formas prácticas y alternativas para la salud y la sanación. Este es un libro muy esperado y necesario – ¡increíble trabajo!

- Lisa Machoain, Doctorado en Educación, autor de "The Disappearing Girl: Learning the Language of Teenage Depression and senior consultant at the Trauma Center at Justice Resource Institute."

En Ritmos de Recuperación, Leslie Korn proporciona un resumen único de las raíces históricas y culturales del trauma. Respalda firmemente el papel del cuerpo para definir la experiencia traumática, y su inclusión esencial en el proceso de sanación. Finalmente, Korn presenta una revisión completa de caminos somáticos y nutricionales para sanar. Su conocimiento profundo, claridad para presentar y fundamento rico en referencias de apoyo hacen de ésta una contribución única a la literatura, dirigiéndose al entendimiento y sanación del trauma.

Dr. Robert C. Scaer, autor de "The Body Bears the Burden and The Trauma Spectrum"

En este libro fenomenal, Leslie Korn explora los importantísimos procesos de auto-regulación y ofrece una visión de gran valor práctico – así como filosófico.

- Leon Chaitow, Doctor Naturópata, Osteópata, miembro honorario, Universidad de Westminster, London y editor de "The Journal of Bodywork & Movement Therapies"

Entre más estudiamos los efectos del trauma, más vemos el impacto en el cuerpo. Leslie Korn nos muestra cómo el cuerpo opera rítmicamente, cómo el trauma perturba ese funcionamiento rítmico y, más importante, cómo una plétora de métodos nuevos (y antiguos) pueden utilizarse para ayudar al cuerpo a restaurar su equilibrio. Este es el libro que todos los terapeutas que lidian con el trauma deben leer.

- r. Don R. Catherall, profesor de psiquiatría clínica y ciencias del comportamiento en la Universidad del Noroeste y autor de "Handbook of Stress, Trauma, and the Family"

Ritmos de Recuperación teje con maestría la historia de la medicina y se refiere al trauma y género con intervenciones antiguas y contemporáneas utilizando el poder del toque. Investigado a fondo, este libro ofrece una aproximación integral para tratar el trauma, y sus protocolos e intervenciones terapéuticas anticipan un enfoque holístico para tratar el trauma.

Dr. Patrisia Gonzales, autora de "Red Medicine: Traditional Indigenous Rites of Birthing and Healing"

Todos los desórdenes emocionales son el resultado del trauma, la mayoría in útero y hasta los primeros siete años de vida. Las prácticas modernas incivilizadas, las guerras ilimitadas e inmersión forzada repetida del estrés del soldado, ha producido una epidemia de Trastorno de Estrés Post Traumático (PTSD por sus siglas en inglés). Ritmos de Recuperación ofrece un camino fuera de la locura.

- Dr. C. Norman Shealy, presidente, Institutos Holos de Salud y Presidente Emérito del Seminario de la Universidad Holos

Como psicólogo y Terapeuta de Danzaterapia, me alegra ver el libro de Leslie Korn, Ritmos de Recuperación: Trauma, Naturaleza y el Cuerpo, adecuado para la gente que ha experimentado el trauma, así como terapeutas que trabajan con víctimas del trauma. La mayoría de los libros sobre el trauma son unidimensionales; deben lidiar con emociones y conocimientos, pero no consideran al cuerpo. O deben lidiar con el cuerpo, pero no consideran el ambiente alrededor del cuerpo y omiten un contexto cultural amplio. El libro de Korn logra integrar la psique, soma y espíritu, así como la naturaleza, psicología y cultura a través del tema del ritmo.

- Ilene Serlin, PsycCRITIQUES

Este libro amplía los conocimientos contemporáneos del trauma más allá de los confines actuales del discurso académico a los asuntos complejos de la vida real de la cultura y el espíritu. Recomiendo ampliamente este libro como un recurso y guía esenciales para médicos y sus pacientes que han experimentado algún trauma.

- James Lake, Psychiatric Times

Ritmos de Recuperación: Trauma, Naturaleza y el Cuerpo es el primer trabajo escolar que intentan llenar el vacío enorme en el armamento convencional utilizado para tratar el Trastorno de Estrés Post Traumático (PTSD, por sus siglas en inglés). El trabajo clínico de la Dra. Korn en el México rural y entrenamiento clínico en Harvard la capacitan eminentemente para unir los aspectos complejos de las terapias convencionales y alternativas en un tejido contundente de terapias dirigidas a causas e implicaciones sociales complejas, psicológicas, culturales, biológicas y energéticas de la experiencia traumática. Su libro será recibido con alivio por los terapeutas del trauma y sus pacientes que están cansados de la narrativa limitada del cuidado convencional.

- Dr. James Lake, Psiquiatra, Medicina Integral, Asociación Americana de Psicología (APA, por sus siglas en inglés)

La Dra. Korn ha creado un trabajo que es raro y tanto lleno de contenido como de espíritu. Soy un psiquiatra holístico e integral y a lo largo del tiempo veo que la mayoría de mi trabajo se encuentra basado en el trauma. Todos necesitamos ayuda para entender el papel del trauma y encontrar un camino fuera de esa experiencia profundamente dolorosa que pueda persistir por décadas en la mente y el espíritu. Me encanta lo que brinda a este tema. Este libro es una fuente maravillosa.

- Scott Shannon, MD
¿Estás listo para tomar el control de tu salud? Agenda una cita